Em plena guerra do Vietna, o doce e meigo sargento recebe um telex informando a morte da mãe de um dos seus soldados. O oficial não sabia como dar a noticia ao seu valoroso combatente. Depois de pensar um pouco, reuniu todos e ordenou ao pelotão:
- Quem tem mãe viva, dê um passo a frente.
Ao ver o tal soldado avancar, o sargento disse sutilmente:
- Voce não, idiota. Só quem tem mãe viva!