Uma senhora resolve comprar um papagaio, vai a uma loja e pergunta o preço do papagaio:
- Cinquenta reais.
Ela não acha muito caro e compra o bichinho. Mas o dono da loja adverte:
- Esse papagaio pertencia a um prostibulo antes de vir para cá. Portanto ele fala algumas grosserias de vez em quando, mas é muito esperto.
Ela não liga para aquilo, leva o bicho e coloca-o em uma gaiola logo na entrada de sua casa. O pássaro olha em volta e depois olha para a senhora e diz:
- Nova casa. Nova cafetina.
A mulher fica um pouco espantada mas depois acha engracado. As filhas da senhora chegam da escola e o papagaio diz:
- Nova Casa. Nova Cafetina. Novas Putas.
As meninas ficam espantadas mas a mãe explica o caso e elas tambem acham engraçado. O marido chega a noite e o papagaio diz após olhar para ele:
- Nova Casa. Nova Cafetina. Novas Putas. Oi, Seu Aristeu! Mudou de puteiro tambem????